23.94.2020. Кто чем занимается. Глаголы в инфинитиве. Лексика.

[Mytarev]

Guten Abend! Wie geht es euch? – Как дела?
На прошлом занятии мы вели речь о том, как много разных профессий. Вы узнали, как называются некоторые из них по-немецки. Вы прослушали песенку, в которой упоминаются профессии, о которых можно сказать, что их представители «связаны» для нас с каким-то определённым цветом.
А вы не придумали ещё «цветных профессий»? Ну например: розовый-может быть садовник (он ведь выращивает розы), жёлтый- возможно, сыровар (сыр – жёлтый), столяр мастерит мебель из дерева, а оно имеет различные оттенки коричневого цвета, каменщик работает со строительным камнем чаще серого цвета. А на немецком языке:
Der Gärtner (die Gärtner) - rosa
Садовник, садовники розовый
der Käser (die Käser) - gelb
сыровар, сыровары жёлтый
der Tischler (die Tischler) - braun
столяр, столяры коричневый
der Maurer (die Maurer) - grau
каменщик, каменщики серый
Прослушайте песенку ещё раз, спойте её и добавьте новые цвета и профессии.
Потом мы учились говорить о семье и вставляли в этот разговор вопросы о професии родителей и отвечали на них. Вы можете рассказать теперь о своей семье? Постарайтесь научиться. Вспомните, что у вас есть схема.
А сегодня мы будем учиться говорить о том, кто что делает. Wer macht was.
Речь у нас пойдёт о действии. Действие в языке передаётся глаголом. Значит придётся записать и выучить ряд глаголов. Глаголы имеют разные формы. Мы сегодня возьмём глаголы только в одной форме: Infinitiv-инфинитив, или в неопределённой форме. Именно эта форма приводится в словарях:
бегать, прыгать, играть, учиться, учить, спать, кричать, скакать на лошади, плыть на лодке под парусами, охотиться, чистить (трубы), молоть зерно, рисовать, петь, работать.
В немецком языке глаголы в инфинитиве оканчиваются на –en.
Прочитайте эти глаголы на немецком языке: laufen, springen, spielen, lernen, lehren,schlafen, schreien, reiten, segeln, jagen, putzen (fegen), mahlen, malen, singen, arbeiten.
Обратите внимание на то что слово mahlen-молоть зерно и malen-рисовать пишутся по-разному, а читаются одинаково. Понять употреблённое слово можно из контекста, т.е. исходя из содержания фразы или всего текста.