13.05.2020. Чтение и перевод. Стихи на немецком языке (повторение-кто лучше помнит?)
Добавлено: Ср май 13, 2020 10:43 pm
Guten Abend! Wie geht es euch? Fühlt ihr euch wohl? (Вы хорошо себя чувствуете?) Ist alles in Ordnung? (Всё в порядке?)
Ну если всё в порядке, давайте почитаем! Прочитайте маленький текст на немецком языке со знакомыми словами и попробуйте его перевести.
Unsere Familie.
Heute erzähle ich euch über meine Familie.
Ich habe einen Vater und eine Mutter. Mein Vater und meine Mutter sind meine Eltern. Ich bin ihr Sohn.
Meine Eltern haben auch eine Tochter. Sie ist meine Schwester, und ich bin ihr Bruder. Wir sind Geschwister. Meine Schwester hat einen Bruder. Das bin ich. Und ich habe keinen Bruder. Unsere Familie lebt in Stuttgart.
Meine Mutter hat einen Vater und eine Mutter. Das sind meine Groẞeltern: mein Groẞvater und meine Groẞmutter. Das sind auch die Groẞeltern meiner Schwester. Die Eltern meiner Mutter leben auch in Stuttgart.
Mein Vater hat auch eine Mutter und einen Vater. Aber sie leben nicht in Stuttgart. Sie sind Rentner. Sie leben in einem Dorf.Sie haben dort einen groẞen Garten.
Wir lieben die Groẞeltern und besuchen sie sehr oft.
Mein Vater hat einen Bruder. Er ist unser Onkel, seine Frau ist unsere Tante. Ich bin ihr Neffe, und meine Schwester ist ihre Nichte. Ihre Kinder sind unsere Vettern und Kusinen.
Meine Mutter hat eine Schwester. Sie ist auch unsere Tante.
Mein Vater arbeitet als Programmist, meine Mutter ist Ärztin von Beruf.
Ich lerne in der Schule. Ich bin zehn Jahre alt. Mein Traumberuf ist Dolmetscher.
erzählen – рассказывать
leben – жить
der Rentner (die Rentner) – пенсионер
das Dorf (die Dörfer) – деревня
der Garten (die Gärten) – сад
lieben – любить
der Traumberuf – профессия мечты
Вспомните песенки и стихотворения на немецком языке, которые мы учили на занятиях.
Ну если всё в порядке, давайте почитаем! Прочитайте маленький текст на немецком языке со знакомыми словами и попробуйте его перевести.
Unsere Familie.
Heute erzähle ich euch über meine Familie.
Ich habe einen Vater und eine Mutter. Mein Vater und meine Mutter sind meine Eltern. Ich bin ihr Sohn.
Meine Eltern haben auch eine Tochter. Sie ist meine Schwester, und ich bin ihr Bruder. Wir sind Geschwister. Meine Schwester hat einen Bruder. Das bin ich. Und ich habe keinen Bruder. Unsere Familie lebt in Stuttgart.
Meine Mutter hat einen Vater und eine Mutter. Das sind meine Groẞeltern: mein Groẞvater und meine Groẞmutter. Das sind auch die Groẞeltern meiner Schwester. Die Eltern meiner Mutter leben auch in Stuttgart.
Mein Vater hat auch eine Mutter und einen Vater. Aber sie leben nicht in Stuttgart. Sie sind Rentner. Sie leben in einem Dorf.Sie haben dort einen groẞen Garten.
Wir lieben die Groẞeltern und besuchen sie sehr oft.
Mein Vater hat einen Bruder. Er ist unser Onkel, seine Frau ist unsere Tante. Ich bin ihr Neffe, und meine Schwester ist ihre Nichte. Ihre Kinder sind unsere Vettern und Kusinen.
Meine Mutter hat eine Schwester. Sie ist auch unsere Tante.
Mein Vater arbeitet als Programmist, meine Mutter ist Ärztin von Beruf.
Ich lerne in der Schule. Ich bin zehn Jahre alt. Mein Traumberuf ist Dolmetscher.
erzählen – рассказывать
leben – жить
der Rentner (die Rentner) – пенсионер
das Dorf (die Dörfer) – деревня
der Garten (die Gärten) – сад
lieben – любить
der Traumberuf – профессия мечты
Вспомните песенки и стихотворения на немецком языке, которые мы учили на занятиях.